Ретро-рецензия

"The Deer Hunter (Охотник на оленей)" реж. Майкл Чимино

Еще один знаменитый фильм, который помню с детства по статьям в журнале "Искусство кино" и который не чаял когда-нибудь посмотреть. В свое время эта история трех русских американцев, которые отправляются воевать во Вьетнам и становятся физическими и душевными калеками, наделала много шума: советская делегация покинула зал в знак протеста против показа этого фильма на Берлинском фестивале 1979 года. По тогдашней советской логике это была злонамеренная попытка "вбить клин" между русскими и вьетнамцами, и этого было достаточно, чтобы не обращать внимания на абсолютно антивоенный пафос картины.

…Маленький металлургический городок у подножия Скалистых гор, красивый православный храм на фоне изрыгающего сажу завода, словно сошедший с фотографии Прокудина-Горского, невзрачные домики вдоль кривых и грязных улиц, по которым носятся огнедышащие грузовики. Компания друзей-сталеваров, привычно перекидываясь междометиями, возвращается со смены. У троих из них – Майкла (Роберт де Ниро), Стива (Джон Сэвидж) и Ника (Кристофер Уокен) завтра знаменательный день: Стив женится. Послезавтра друзья едут в горы на традиционную охоту на оленей, а на третий день им идти в армию. Майк, Стив и Ник – дети русских иммигрантов, однако изъясняются по-английски, и лишь чокаясь рюмками, говорят "na zdorovie"* или "za tebya, Misha!"

Весь первый час трехчасовой картины занимает свадьба. Нам во всех подробностях показывают венчание по православному обряду, свадебный банкет с песнями, плясками и подобающими случаю пьяными бесчинствами.** Этот эпизод вызывает наибольшие нарекания зрителей, особенно американских. Из-за него многие "не осилили" этот фильм. Я же посмотрел его с интересом и удовольствием. Эта свадьба не только предстваляет нам главных героев, но и замечательно показывает кусок ушедшей эпохи, которую я каким-то краешком успел застать в детстве, хотя бы и по другую сторону "железного занавеса". Даже если бы не война, привычный жизненный уклад героев обречен: пройдет десяток лет, и железо, которое выпускает их завод, станет "ненужным никому: ни пьяным ни тверезым", и городок пополнит собою "ржавый пояс" Америки. Майклы и Стивы переженятся на Анджелах и Линдах и народят новое поколение, которое не будет знать даже "na zdorovie", а у тех русских, которые через двадцать лет приедут по визам H1B, уже не будет с ними ничего общего…

Сцена охоты являет собою разительный контраст сцене свадьбы. На фоне величественного и потрясающе красивого горного пейзажа так нелепо звучат препирательства поддатых охотников и их дурацкие пьяные шутки. Один лишь Майк сосредоточен и собран, готовясь, как всегда, снять оленя с одного выстрела. В последний раз перед тем, как ему предстоит охота совсем на другую дичь…

Война врывается в фильм внезапно и представляет из себя несколько разрозненных сцен, из которых сложно понять, кто против кого воюет: вертолет сбрасывает бомбы на деревню; какой-то азиат в непонятно чьей форме открывает крышку погреба и, увидев там женщин и детей, бросает туда гранату; американские солдаты сжигают мерзавца огнеметом… Друзьям, видимо, повезло – они оказались в одном подразделении, и точно также не повезло – следующий кадр, и все трое уже в плену. Они сидят в клетке, полупогруженной в реку, вместе с другими американскими и южно-вьетнамскими пленными. Время от времени вьетконговцы открывают крышку и вытаскивают наверх очередных жертв, которых маленький садист в черной робе бьет по лицу и заставляет играть в "русскую рулетку", прокручивая барабан с одним патроном и приставляя револьвер к виску. С каждым щелчком бойка самый слабонервный из друзей – Ник становится все ближе к безумию. Майк – единственный из узников, сохраняющий хладнокровие – понимает, что долго им так не продержаться и, как бы в азарте игры, предлагает вьетнамцам вставить в барабан не один, а три патрона. Увлеченные ставками, те не просекают его замысел и соглашаются на предложение "сумасшедшего пиндоса", после чего Майк совсем "по-киношному" убивает своих мучителей, и пленники оказываются на свободе. Однако путь к своим оказывается долгим и они теряют дру друга…

Третий час картины – возвращение в мирную жизнь. Стив вернулся безногим инвалидом, не желающим никого видеть. Ник не вернулся вовсе, и следы его затерялись во Вьетнаме. У одного лишь Майкла на первый взгляд все в порядке: он жив, кажется, здоров и герой. Однако, он никак не может вписаться в мирную жизнь, от друзей, не бывших на войне, его отделяет словно бы стеклянная стена. Даже прежняя страсть – охота его больше не прельщает. Встретившись в горах с оленем, он отпускает его, так как не хочет больше никого убивать. Единственной ниточкой, как-то связующей его с новой жизнью и дающей надежду на возвращение, становится чувство к Линде – бывшей девушке Ника (Мерил Стрип), которая, не дождавшись жениха, живет теперь одинокой и бессмысленной жизнью. Симпатии между нею и Майком зародились еще до войны, на свадьбе Стива, и теперь этим двум потерянным душам прямая дорога друг к другу. Однако выясняется, что пропавший без вести Ник еще жив и даже пересылает деньги искалеченному Стиву. Незадолго до падения Сайгона Майк отправляется обратно во Вьетнам, чтобы найти Ника…

Я мог бы предъявить длиннейший список претензий к этой картине:
– Похоже, что диалоги были попросту не прописаны в сценарии, и актеры импровизировали на съемочной площадке;
– Единстванная запоминаемая цитата: "Факин Эй!";
– Герои староваты для призывников, выглядят лет на 30, а персонаж Де Ниро еще старше;
– Война показана клиповой нарезкой так, что непонятно, кто воюет против кого;
– Показаны лишь зверства вьетнамцев, притом что обе стороны были хороши;
– Сколько месяцев (лет?!) может выжить чемпион игры в русскую рулетку?
– и т.д. и т.п.
но мне не хочется этого делать. Есть правильные и точные картины, которые ничего не дают ни уму, ни сердцу и забываются сразу по просмотре, а есть "неправильные", которые смотрятся на одном дыхании и потом не отпускают тебя много дней. "Охотник…" из вторых. Эта картина не о вьетнамской войне (интересующимся этой темой лучше посмотреть "Апокалипсис сегодня", "Цельнометаллическую оболочку" и "Взвод"), она о войне вообще, о том, как война уродует человеческие тела и души; о том, как для того, чтобы выжить, проходится пройти через немыслимое; о настоящей любви и дружбе, когда ради спасения друга можно встать под пулю, даже если эту пулю он готовится пустить в себя сам…

Главная звезда "Охотника…", конечно же, Роберт Де Ниро. Майк – одна из лучших его ролей (наряду с "Таксистом"), прекрасно сыграли Мерил Стрип и Кристофер Уокен. По общему мнению, ничего подобного Майклу Чимино не удалось снять ни до не после. Однако, не полагаясь на общее мнение, я собираюсь смотреть и другие его фильмы.
___________________________
*Интересно, кто подсказал голливудцам этот дурацкий тост, кочующий из фильма в фильм? Или пути русского языка в СССР и Америке разошлись настолько, что американские русские и вправду пили "на здоровье"?
**Считаю, что свадебные видеографы и фотографы просто обязаны посмотреть этот фильм :)

"Raging Bull (Разъяренный бык)", реж. Мартин Скорсезе

Еще одна кинозагадка: с какой стати это унылое говно считается одним из лучших фильмов 80-х и лучшей ролью Роберта де Ниро?

Как всякий фильм, основанный на реальных событиях – в данном случае это биография знаменитого боксера 40-50-х Джейка ЛомОты – он нестерпимо скучен и затянут. Дело не в том, что я равнодушен к спорту вообще и боксу в частности – того бокса в фильме от силы 10 минут, и смотреть их вполне можно. Остальные 2,5 часа – это рассказ о том, каким гадом и подлецом был Джейк по жизни: бил жён, бил брата, трахал малолеток и, в конце концов, сел на турму.

Де Ниро играет самоотверженно, нацепив искусственный нос и отрастив естественный живот, но беда в том, что играть ему особо нечего – каким мудаком его герой был в начале, таким и остается в конце…


"Karla (Карла)", реж. Джоэл Бендер

Этот фильм я взял посмотреть из чистого нечистого любопытства, хотя и предполагал, что это будет малобюджетный отстой, снятый с целью срубить бабла на жареном материале. Герои фильма – печально известная Карла Гомолка и ее муж Пол Бернардо – "самые одиозные серийные убийцы Канады". Фильм снят в Штатах третьеразрядным американским режиссером с третьеразрядными американскими актерами – никто из канадских кинематографистов не отважился пойти против общественного мнения.

И что бы вы думали? Это действительно оказался малобюджетный отстой, к тому же, снятый очень осторожно, с оглядкой на возможные судебные иски, и реальные события в нем "прилизаны, примазаны и кастрированы". Карла показана практически невинной овечкой, влюбленной, забитой и зазомбированной злодеем-мужем до полной утраты индивидуальности. Хотя, как доказано на суде, она была его добровольной и активной соучастницей. Цитаты из уголовного дела, которые приводятся в конце фильма, напрочь перечеркивают созданный в нем образ Карлы. Актриса Лора Препон мало похожа на свой прототип и играет весьма посредственно, однако, Миша Коллинз, играющий Пола, довольно убедителен в роли красавчика-подонка…

Жаль, эта история заслуживает гораздо более профессиональной и психологически глубокой экранизации, возможно даже с элементами черного юмора – убийцы-яппи, этакий коллективный Патрик Бэйтмен, Canadian Psycho. Последнее, увы, абсолютно невозможно.


"MIRЯORS (Зеякала)", реж. Александр Аджа

Еще один голливудский римейк азиацкого ужасника. Интересно, кроме первого "Звонка", была ли хоть одна удачная попытка? Не знаю, что там был за оригинал, но римейк, увы, не внушает…

Начало, впрочем, неплохое: депрессивный бывший коп, уволенный из органов за то, что случайно застрелил коллегу (да что я вам рассказываю, вы все знаете этот популярный типаж!) нанимается ночным сторожем в интересное и жутковатое место – бывший роскошный универмаг, построенный на месте кладбисча домашних жыво перестроенный из бывшей психбольницы. Много лет назад в универмаге случился огромный пожар, превративший его в стильное и готичное место: мрачный интерьер с обгоревшими статуями-манекенами и пробивающимися неизвестно откуда косыми лучами неверного света. Одни лишь огромные зеркала уцелели во всем своем великолепии, но в них творится какая-то мерзость: они показывают всякие ужасы и внушают тем, кто в них смотрится всякие нехорошие мысли и поступки, причем эта зараза постепенно распространяется на все прочие зеркала и отражающие поверхности…

Как видим, идея небезынтересная, но исполнение гораздо хуже. Фильм пугает самым тупым и раздражающим образом – нагнетает, нагнетает, а потом громко орет в ухо, причем это повторяется каждые пару минут. Разумеется, как во всяком уважающем себя азиатском ужаснике, в "Зеякалах" есть нехорошая маленькая девочка, которая живет в колодце, а по ночам вылезает из телеви когда-то лечилась в этой психбольнице, после чего там все умерли. Девочка же осталась жива и поступила в монастырь, где дожила до глубокой счастливой старости, пока главгерой не мобилизовал ее под дулом пистолета на борьбу с нечистой силой. Финальный поединок героя с монашкой, в которую вселился "зеркальный демон" – верх зрелищного идиотизма.

Последние несколько минут, однако же, очень хороши – словно взяты из другого, лучшего фильма, но ради них не стоит смотреть эту тягомотину.